Come disattivare completamente i sottotitoli in VLC

Se guardi molti video usando VLC, potresti aver notato che abilita i sottotitoli di default se ci sono, cosa che può essere piuttosto fastidiosa a volte. Ecco il suggerimento per disabilitarli completamente.

Certo, puoi sempre riattivarli se vuoi su una singola base video.

Disattiva sottotitoli

Vai nelle preferenze VLC, quindi fai clic sul pulsante Tutto nella parte inferiore dello schermo.

Sul lato sinistro, scegli Video -> Sottotitoli / OSD, quindi deseleziona le caselle per "Rileva automaticamente i file dei sottotitoli", Abilita immagini secondarie e Visualizzazione su schermo. Dovrebbe farlo, a meno che i sottotitoli non siano forzati nel video per qualche motivo.

Nota: alcuni formati video come MKV a volte possono avere i sottotitoli abilitati anche se non esiste un file di sottotitoli separato. Questo è il motivo per cui è necessario rimuovere "Abilita immagini secondarie", che disabilita completamente il testo sullo schermo. Puoi scegliere di deselezionare solo l'autodetecting dei sottotitoli se preferisci.

E, naturalmente, puoi semplicemente fare clic con il pulsante destro del mouse sul video, andare su Video -> Traccia sottotitoli e quindi scegliere i sottotitoli se li vuoi ancora.

Nota: funziona solo se l'opzione "Abilita immagini secondarie" è ancora abilitata.

E così finisce la storia di disabilitare quei sottotitoli fracking. Starbuck approva.