Questa applicazione mobile ti aiuterà a tradurre parole, espressioni e altro

C'è non mancano le app di traduzione questi giorni. Comuni anche se queste app potrebbero essere, molte app di traduzione vacilla quando si tratta di espressioni e frasi poiché le app tendono a fare traduzioni uno-a-uno con loro. Softissimo Inc. è ben consapevole dei limiti che molte app di traduzione hanno, ed è per questo che l'azienda si è sviluppata Reverso Context.

Disponibile su iOS e Android, Reverso Context funziona come ogni altra app di traduzione disponibile. Gli utenti sono in grado di inserire una parola nella casella di testo fornita, dopo di che l'app sputerebbe la versione tradotta della parola, completa di esempi.

Mentre le traduzioni di parole sono utili, l'attrazione principale del Reverso Context risiede in la sua capacità di tradurre frasi ed espressioni idiomatiche.

Ad esempio, se dovessi chiedere all'applicazione di tradurre la frase "una scappataia", l'app mi mostrerebbe un risultato cattura il significato della frase invece di una traduzione letterale della frase. Questo dà all'app un senso di sfumatura che poche app di traduzione hanno.

Oltre ad essere un pratico traduttore tascabile, Reverso Context può anche aiutare l'utente ad apprendere la lingua. L'app viene fornita con flashcard che vengono generati in base alla cronologia delle ricerche di parole. Mentre questo è nessun sostituto alle app di educazione linguistica corrette come Duolingo, è un ottimo materiale da tenere a portata di mano.

Supporto linguistico

Se c'è uno svantaggio che il contesto Reverso ha, deve essere il supporto linguistico. Al momento della scrittura, Reverso Context è solo in grado di supportare dodici lingue, con una grande maggioranza delle lingue focalizzate su quelle che sono frequentemente usato in Europa.

In quanto tale, coloro che cercano rispolverare le loro abilità cinesi non sarà in grado di fare molto con l'app. Detto questo, l'aggiunta di nuove lingue è qualcosa che accade nel tempo, quindi è del tutto possibile che più lingue saranno aggiunte nel prossimo futuro.