Migliora la qualità degli eBook ePub con Sigil
Vorresti correggere gli errori nei tuoi eBook formattati con ePub, o anche dividerli in capitoli e creare un sommario? Ecco come puoi con il programma gratuito Sigil.
Gli eBook sono sempre più popolari con l'ascesa dei lettori di eBook e la lettura di app su dispositivi mobili. Di recente ti abbiamo mostrato come convertire un eBook PDF in formato ePub, ma come forse avrai notato, a volte il file convertito presentava alcuni problemi o una formattazione dispari. Inoltre, molti dei numerosi libri ePub gratuiti disponibili online da fonti come il Progetto Guttenberg non includere un sommario. Sigil è un'applicazione gratuita per Windows, OS X e Linux che ti consente di modificare i file ePub, quindi diamo un'occhiata a come puoi usarlo per migliorare i tuoi eBook.
Nota: Sigil ha impiegato diversi momenti per aprire i file nei nostri test e si bloccò momentaneamente quando ingrandimmo la finestra. Sigil è attualmente un software pre-release in fase di sviluppo attivo, quindi ci aspettiamo che i bug vengano elaborati nelle versioni future. Come al solito, installalo solo se sei a tuo agio nel testare il software di pre-release.
Iniziare
Scarica Sigil (collegamento sottostante), assicurandosi di selezionare la versione corretta per il tuo computer. Esegui il programma di installazione e seleziona la lingua di installazione preferita quando richiesto.
Dopo un momento apparirà l'installer; configurazione normale.
Avvia Sigil al termine dell'installazione. Si apre con un file ePub vuoto di default, quindi puoi iniziare a scrivere un eBook da zero qui.
Modifica i tuoi eBook ePub
Ora sei pronto per modificare i tuoi libri ePub. Fai clic su Apri e cerca il file che desideri modificare.
Ora puoi fare doppio clic su uno qualsiasi dei file HTML o XHTML nella barra laterale sinistra e modificarli come faresti in Word.
Oppure puoi scegliere di visualizzarlo in Code View e modificare direttamente l'HTML vero.
La barra laterale ti dà anche accesso alle altre parti del file ePub, come immagini e stili CSS.
Se il tuo file ePub ha un sommario, puoi modificarlo anche con Sigil. Fai clic su Strumenti nella barra dei menu, quindi seleziona Editor TOC. Stranamente non c'è modo di creare un nuovo sommario, ma è possibile rimuovere le voci da quello esistente.
Converti file TXT in ePub
Molti eBook online gratuiti, in particolare quelli più vecchi, senza titoli di copyright, sono disponibili in formato di testo normale. Un problema con questi file è che solitamente usano ritorni rigidi alla fine delle righe, quindi non si riflettono per riempire lo schermo in modo efficiente.
Sigil può facilmente convertire questi file nel formato ePub più utile. Apri il file di testo in Sigil e ridicherai automaticamente il testo e convertilo in ePub. Come puoi vedere nello screenshot qui sotto, il testo nell'eBook non presenta interruzioni di linea complesse alla fine di ogni riga e sarà molto più leggibile sui dispositivi mobili.
Nota che Sigil potrebbe impiegare diversi momenti per aprire il libro e potrebbe anche non rispondere durante l'analisi.
Ora puoi modificare il tuo eBook, dividerlo in capitoli o semplicemente salvarlo così com'è. In ogni caso, assicurati di selezionare Salva come per salvare il tuo libro come formato ePub.
Conclusione
Come accennato in precedenza, Sigil sembra funzionare lentamente a volte, specialmente quando si modificano eBook di grandi dimensioni. Ma è ancora una buona soluzione per modificare ed estendere i tuoi eBook ePub, e persino convertire eBook in testo normale nel più bel formato di ePub. Ora puoi fare in modo che i tuoi eBook funzionino come vuoi e leggerli sul tuo dispositivo preferito!
Se ti senti a tuo agio nel modificare i file HTML, consulta il nostro articolo su come modificare eBook ePub con il tuo editor HTML preferito.
collegamento
Scarica Sigil da GitHub
Scarica eBook ePub gratuiti da Progetto Guttenberg
